Abonnieren Sie unseren Newsletter

Abonnieren Sie unseren Newsletter von Stellantis Communications und bleiben Sie über alle Neuheiten auf dem Laufenden

29 Jun 2023

GENUSSVOLLE PAUSE AUF DIE FRANZÖSISCHE ART: EXKLUSIVER PICKNICK-KOFFER VON DS AUTOMOBILES

Wieder Kooperation mit La Malle Bernard: Wie den Gourmet-Koffer1 fertigt der renommierte französische Reisegepäckhersteller nun auch den Picknick-Koffer für DS Automobiles. Hommage an die französische Kunst des Reisens: Der aus edlen Materialien hergestellte Picknick-Koffer wurde vom DS DESIGN STUDIO PARIS entworfen. Inspiration „COLLECTION ESPRIT DE VOYAGE“: Der Picknick-Koffer lässt sich individuell gestalten und weist Details der limitierten Topversionen von DS 4, DS 7 und DS 9 auf.

  • Wieder Kooperation mit La Malle Bernard: Wie den Gourmet-Koffer1 fertigt der renommierte französische Reisegepäckhersteller nun auch den Picknick-Koffer für DS Automobiles.
  • Hommage an die französische Kunst des Reisens: Der aus edlen Materialien hergestellte Picknick-Koffer wurde vom DS DESIGN STUDIO PARIS entworfen.
  • Inspiration „COLLECTION ESPRIT DE VOYAGE“: Der Picknick-Koffer lässt sich individuell gestalten und weist Details der limitierten Topversionen von DS 4, DS 7 und DS 9 auf.


Wien, 29. Juni 2023. Die Gastronomie Frankreichs ist von der UNESCO als „Immaterielles Weltkulturerbe“ eingestuft. Sie ist ebenso elementarer Teil der französischen Lebensart, die von Raffinesse, Geschmack und Geselligkeit geprägt wird, wie die Kunst des Reisens. Beide Aspekte verbindet auf perfekte Weise ein neuer Picknick-Koffer von DS Automobiles. Entworfen vom DS DESIGN STUDIO PARIS, wird das exklusive Accessoire von La Malle Bernard gefertigt, einem der renommiertesten Reisegepäckhersteller Frankreichs.

Der neue DS 9 ist zu 100 Prozent elektrifiziert. Zur Wahl stehen zwei Plug-in-Hybridmotoren mit 183 kW (250 PS) beziehungsweise 265 kW (360 PS), der nun ebenfalls mit der größeren Batterie mit 15,6 kWh-Kapazität ausgestattet ist.

Der neue Picknick-Koffer von DS Automobiles ist mit Nappaleder bezogen, das die Farbe Perl-Grau der „COLLECTION ESPRIT DE VOYAGE“ Topversionen der Modelle DS 4, DS 7 und DS 9 aufgreift. Im Innern überspannt ein edler Stoff die aus Pappelholz gefertigten Paneele. Auch eine Prägung mit der Signatur „ESPRIT DE VOYAGE“ gibt ein Detail der exklusivsten Fahrzeugmodelle von DS Automobiles wieder. Gleiches gilt für weitere Details des neuen Picknick-Koffers. Die aus Leder handgenähten Tragegriffe weisen Einsätze im für DS Automobiles typischen Hufnagel-Muster (Clous de Paris Guillochierung) auf. Die Schließen bestehen aus vernickeltem Metall. Jeder Koffer wird bei La Malle Bernard von Hand gefertigt, der Prozess erfordert mehrere Dutzend Arbeitsstunden.

Der Koffer ist für ein Picknick mit vier Personen ausgestattet und enthält:

  • vier Bento-Boxen mit jeweils drei Fächern für Vorspeise/Hauptgericht/Dessert
  • vier Sätze Besteck
  • vier Weingläser
  • ein Schneidebrett aus Walnussholz
  • vier Servietten von Guy Degrenne aus einem Baumwoll-Leinen-Mischgewebe
  • vier Reagenzgläser zum Aufbewahren von Salz, Pfeffer, Öl und Essig
  • eine Thermosflasche
  • ein großes Glas für Dessert
  • einen Satz Dessertlöffel
  • ein verchromtes Laguiole-Messer mit Aluminiumgriff von Claude Dozorme
  • einen Korkenzieher von L'Atelier du Vin


Jeder Picknick-Koffer kann in den Werkstätten von La Malle Bernard nach Kundenwunsch individuell gestaltet werden. So lässt er sich in der Farbgebung an das eigene Fahrzeug anpassen oder mit Initialen versehen. Genau wie der zuvor präsentierte Gourmet-Koffer ist der neue Picknick-Koffer über die Online-Boutique von DS Automobiles erhältlich. Der Preis beträgt 5.000 Euro.


Manufaktur La Malle Bernard

La Malle Bernard zählt zu den ältesten in Frankreich tätigen Manufakturen für exklusives Gepäck und Accessoires für Reisen. In ihrer 1846 in Paris gegründeten Werkstatt arbeiteten Jules Bernard und Caroline Simon für die renommierten Kaufhäuser im Bezirk Louvre. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde La Malle Bernard durch seine mit schwarzem Überzug versehenen Koffer bekannt, die für den Transport und die Präsentation von Waren aller Art bestimmt waren. In den 1930er Jahren spezialisierte sich La Malle Bernard auf die Herstellung von Transportboxen, die für Dachträger oder Gepäckräume von Automobilen maßgefertigt wurden. Diese Boxen waren mit Segeltuch in der Fahrzeugfarbe bespannt und im Inneren meist mit zwei Einzelkoffern bestückt. So konnten Reisende die Gepäckbox am Fahrzeug befestigt lassen und bei Bedarf einfach die beiden geschützten Koffer herausnehmen. Als traditionelles Familienunternehmen unterhält La Malle Bernard ein Ladengeschäft in Paris, die Werkstätten sind in der Normandie beheimatet. La Malle Bernard trägt das Siegel „Entreprise du Patrimoine Vivant”, mit dem Frankreich Unternehmen des lebendigen Kulturerbes auszeichnet.


1 Link zur Pressemeldung über den Gourmet-Koffer

 

Weitere Fotos & der Trailer zum Download
(der Presse vorbehalten)

https://sharing.oodrive.com/share-access/sharings/yqzNnOzl.mqqSq9zV#/filer/share-access/OQ9Y3N1oymI  

 

LINKS:

Passwortfreie Pressewebsite: https://www.media.stellantis.com/at-de/ds 

www.dsautomobiles.at
DS Performance: https://media-dsperformance.dsautomobiles.com/
DS PENSKE Formula E Racing Team: https://dspenske.com/
Twitter: @DS_Official
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ds-automobiles/
Facebook: https://www.facebook.com/AustriaDS
Instagram: https://www.instagram.com/ds_official/
Youtube: https://www.youtube.com/@DSOfficialYouTubeChannel
 

KONTAKT

DS Automobiles in Österreich
Mag. Christoph STUMMVOLL, MBA
Manager Communication Stellantis Austria Import
Tel.: 0676-83 494 300
christoph.stummvoll@stellantis.com
 

Über DS Automobiles

DS Automobiles wurde 2015 in Paris gegründet und lässt die Tradition des französischen Premium-Automobils wiederaufleben. Die Marke ist inspiriert vom Pariser Savoir-faire und verkörpert die von der DS aus dem Jahr 1955 geerbten Werte Innovation und Individualität. Nach der Fusion von PSA und FCA 2021 ist DS Automobiles eine der Premiummarken im neu gegründeten Konzern Stellantis.

Die Modelle der Marke DS wurden für Kunden entwickelt, die sich individuell ausdrücken möchten und für neue Technologien begeistern. Sie verbinden Raffinesse mit Spitzentechnologien. Seit 2018 wurden vier eigenständige Modelle eingeführt: DS 3, DS 4, DS 7 und DS 9. Seit 2020 sind alle Modelle elektrifiziert erhältlich. Ab 2024 wird die junge Premiummarke nur noch vollelektrische Modelle auf den Markt bringen. Ab 2025 werden keine reinen Verbrenner mehr angeboten.

Alle elektrifizierten Modelle profitieren vom Know-how der Marke DS in puncto Elektromobilität. DS Automobiles kann dabei auf seine jahrelange Entwicklungsarbeit als Konstrukteur in der Formel E zurückgreifen. In den Saisons 2018/2019 und 2019/2020 unterstrichen jeweils der Titel in Fahrer- und Teamwertung die Vorreiterrolle von DS Automobiles.

Für ihre anspruchsvollen Kunden hat DS Automobiles das Programm „Only You, ein DS Erlebnis“ geschaffen, das einen exklusiven Service für ein einzigartiges Markenerlebnis bietet.

Die Marke DS ist in 41 Ländern vertreten und hat weltweit ein exklusives Vertriebsnetz aufgebaut, das aus über 400 DS Stores und DS Salons besteht und ständig weiterentwickelt wird.

Alle Neuigkeiten zu DS Automobiles finden Sie auf https://www.dsautomobiles.at.

Weitere Inhalte